Ольга, подскажите, пожалуйста, почему здесь нужно использовать "admit", а не "admits"?

Олег, потому что здесь идет перечисление: ни я, ни моя команда. Если бы речь шла только о команде, то было бы третье лицо. Но снова не admit, а doesn't admit, т.е. было бы: My crew doesn't admit its guilt.

В смысле не admits, а doesn't admit

Но вроде бы есть правило "Two singular subjects connected by either/or or neither/nor require a singular verb"?

А вы правы, Олег, спасибо вам. Я аж мужу позвонила :) Вот что он мне сказал: если бы второе подлежащее было множественным числом, то было бы "admit", но поскольку "crew" это единственное число, то должно быть "admits". Глагол, идущий после второго подлежащего, должен согласовываться именно с ним. Забавно, но я совершенно забыла это правило. Может, потому что редко использую его в обычной речи. Спасибо вам еще раз! 👍

Ольга, спасибо вам и мужу! Вы супер :)