seme

However, in January 1988 the special courts were abolished and competence now lies with the ordinary courts, which have in recent months been dealing with seme 650 cases.

Однако в январе 1988 года эти специальные суда были упразднены, и в настоящее время судебное разбирательство в отношении таких дел осуществляют обычные суды, которые за последние месяцы рассмотрели около 650 дел такого рода.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.03.2011

According to the complainants, carabineros rushed violently into the commune, causing damage, breaking windows, throwing tear-gas canisters, insulting the inhabitants and in seme cases firing shots.

Согласно жалобе, карабинеры ворвались на территорию общины, причинили материальный ущерб, выбили окна, разбросали баллоны со слезоточивым газом, нанесли оскорбления жителям и произвели несколько выстрелов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 10.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 10.03.2011