без примеровНайдено в 8 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
cache
[kæʃ]
сущ.
тайник, тайный запас
тайный склад оружия
запас провианта, оставленный научной экспедицией в скрытом месте для обратного пути или для других экспедиций (чаще всего о первых арктических экспедициях)
запас зерна или мёда, сделанный животным на зиму
информ. кэш, сверхоперативная память
гл.
прятать в тайник, прятать про запас
Biology (En-Ru)
cache
запас (пищи); припрятывать про запас (пищу)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
This is only a good idea if the cost of writing to the cache is high.Это имеет смысл, если затраты на запись в кэш высоки.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
When the application wants to read more data, the cache program again intercepts the request and examines its buffers to see whether the requested data is still in the cache.Если приложению нужно считать дополнительные данные, кэш-программа вновь перехватывает запрос и проверяет, не хранятся ли запрошенные данные в буфере.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
If an IP address changes, this cache might report the old address, impeding troubleshooting.При изменении IP-адреса этот кеш может сообщить старый адрес, затрудняя устранение неполадок.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
This is the level 2 or L2 cache.Это кэши уровня 2, или L2.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
There is a larger, combined data/instruction second-level cache, which is generally between 256 KB and 4 MB in size.Кэши второго уровня, хранящие как данные, так и команды. Они большей емкости - обычно между 256 Кбайт и 4 Мбайт.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
As occurs with pmap_remove(), any global cache actions are delayed until the entire range has been modified.Как и в случае с pmap_remove(), любые глобальные действия с кешем отсрочиваются до тех пор, пока не будет модифицирован весь диапазон.McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализацияFreeBSD: архитектура и реализацияМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.© 2005 by Pearson Education, Inc.© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006The design and implementation of the FreeBSD operating systemMcKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.© 2005 by Pearson Education, Inc.
If you have a workstation at which many people log on, some of them may have been aged out of the cache.Если существует рабочая станция, на которой регистрируется несколько пользователей, некоторые регистрации могут быть удалены из кэша.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Page coloring is implemented by creating as many free lists as there are pages in the cache.Раскраска страниц реализуется созданием стольких свободных списков, сколько страниц в кеше.McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализацияFreeBSD: архитектура и реализацияМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.© 2005 by Pearson Education, Inc.© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006The design and implementation of the FreeBSD operating systemMcKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.© 2005 by Pearson Education, Inc.
All of these file systems share the same buffer cache.Все эти файловые системы совместно используют общий буферный кэш.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
Sometimes a third-level cache is configured.Иногда в схеме присутствует кэш третьего уровня.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
It prefers to keep pages on the cache list since they can be reclaimed if their object or file is reactivated.Предпочтение отдается хранению страниц в списке кеша, поскольку их можно вернуть, если их объект или файл снова активируются.McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализацияFreeBSD: архитектура и реализацияМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.© 2005 by Pearson Education, Inc.© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006The design and implementation of the FreeBSD operating systemMcKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.© 2005 by Pearson Education, Inc.
These cache programs hook into the BIOS hard drive and interrupt and intercept the read and write calls to the disk BIOS from application programs and device drivers.Эти программы "подключаются" к прерыванию жесткого диска на уровне BIOS (перехватывают прерывание BIOS) и обрабатывают запросы на считывание и запись, направляемые приложениями и драйверами устройств в BIOS.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
Write the entire cache line to the target.Записываем всю строку кэша в целевой приемник.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
The value of fieldID is null when the function is called just to check if the cache contains any pending validations to be made, without adding new entries to the cache.Аргумент field ID будет пустым, только если функция вызывается лишь для проверки наличия в кэше запросов, ожидающих обработки.Darie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai / AJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай / AJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийAJAX и PHP: разработка динамических веб-приложенийДари, Кристиан,Бринзаре, Богдан,Черчез-Тоза, Филип,Бусика, Михай© Издательство Символ-Плюс, 2006© 2006 Packt PublishingAJAX and PHP: Building Responsive Web ApplicationsDarie, Cristian,Brinzarea, Bogdan,Cherecheş-Toşa, Filip,Bucica, Mihai© 2006 Packt Publishing
Also, as they are reused, when the buffer cache is effectively full, and some block with a small "touch count" is taken out of the list, it will be placed back into approximately the middle of the list with the new data.Кроме того, если несмотря на повторное использование блоков буферный кэш заполнился, и блок с небольшим значением "счетчика обращений" удаляется из списка, он возвращается с новыми данными примерно в середину списка.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
заначка
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en - 2.
схрон
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en - 3.Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
- 4.
Тайник, склад, кэш памяти
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото en-ru - 5.
кэш
Перевод добавил Дмитрий ФедоровБронза en-ru
Словосочетания
backside cache
тыльный кэш
bank interleave cache access
обращение к кэшу с чередованием адресов
cache bandwidth
пропускная способность кэша
cache buffer
кэш-буфер
cache consistency
совместимость по кэшу
cache control register
управляющий регистр кэш-памяти
cache data
данные в кэше
cache data RAM
ОЗУ данных кэш-памяти
cache drive
кэш-диск
cache drive
кэш-накопитель
cache fill
загрузка кэша
cache fill
содержимое кэша
cache flush
очистка кэша
cache flushing
сброс кэша
cache hit
удачное обращение в кэш
Формы слова
cache
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | cached |
| Imperative | cache |
| Present Participle (Participle I) | caching |
| Past Participle (Participle II) | cached |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I cache | we cache |
| you cache | you cache |
| he/she/it caches | they cache |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am caching | we are caching |
| you are caching | you are caching |
| he/she/it is caching | they are caching |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have cached | we have cached |
| you have cached | you have cached |
| he/she/it has cached | they have cached |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been caching | we have been caching |
| you have been caching | you have been caching |
| he/she/it has been caching | they have been caching |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I cached | we cached |
| you cached | you cached |
| he/she/it cached | they cached |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was caching | we were caching |
| you were caching | you were caching |
| he/she/it was caching | they were caching |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had cached | we had cached |
| you had cached | you had cached |
| he/she/it had cached | they had cached |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been caching | we had been caching |
| you had been caching | you had been caching |
| he/she/it had been caching | they had been caching |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will cache | we shall/will cache |
| you will cache | you will cache |
| he/she/it will cache | they will cache |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be caching | we shall/will be caching |
| you will be caching | you will be caching |
| he/she/it will be caching | they will be caching |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have cached | we shall/will have cached |
| you will have cached | you will have cached |
| he/she/it will have cached | they will have cached |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been caching | we shall/will have been caching |
| you will have been caching | you will have been caching |
| he/she/it will have been caching | they will have been caching |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would cache | we should/would cache |
| you would cache | you would cache |
| he/she/it would cache | they would cache |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be caching | we should/would be caching |
| you would be caching | you would be caching |
| he/she/it would be caching | they would be caching |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have cached | we should/would have cached |
| you would have cached | you would have cached |
| he/she/it would have cached | they would have cached |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been caching | we should/would have been caching |
| you would have been caching | you would have been caching |
| he/she/it would have been caching | they would have been caching |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am cached | we are cached |
| you are cached | you are cached |
| he/she/it is cached | they are cached |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being cached | we are being cached |
| you are being cached | you are being cached |
| he/she/it is being cached | they are being cached |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been cached | we have been cached |
| you have been cached | you have been cached |
| he/she/it has been cached | they have been cached |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was cached | we were cached |
| you were cached | you were cached |
| he/she/it was cached | they were cached |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being cached | we were being cached |
| you were being cached | you were being cached |
| he/she/it was being cached | they were being cached |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been cached | we had been cached |
| you had been cached | you had been cached |
| he/she/it had been cached | they had been cached |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be cached | we shall/will be cached |
| you will be cached | you will be cached |
| he/she/it will be cached | they will be cached |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been cached | we shall/will have been cached |
| you will have been cached | you will have been cached |
| he/she/it will have been cached | they will have been cached |
cache
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | cache | caches |
| Possessive case | cache's | caches' |