без примеровНайдено в 1 словаре

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

bosh

[bɔʃ]

1. сущ.; уст.; разг.
  ерунда, бессмыслица, чепуха
2. межд.
  чепуха!, глупости!
3. гл.
  обманывать, надувать; дурачить; дразнить
сущ.; тех.
1. ванна для охлаждения инструмента
2. (boshes) заплечики доменной печи

Примеры из текстов

"Why, it's absolute bosh from beginning to end."
- Да все это чушь собачья, от начала до конца!
Lewis, Clive S. / The Magician's NephewЛьюис, Клайв С. / Племянник чародея
Племянник чародея
Льюис, Клайв С.
© Перевод Н. Трауберг, 2010
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Magician's Nephew
Lewis, Clive S.
© 1955 by C.S. Lewis Pte. Ltd.
© renewed 1983 by C.S. Lewis Pte. Ltd.

"I hear--they tell me--that you read her all that nonsense aloud? Stupid bosh it was--written in delirium.
- Кстати, говорят, вы сами читали ей всю эту галиматью вслух; подлинно, в бреду написано и... сделано.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

'Bosh.' It was Curtis's favorite word in 1983.
- Фуфло. - В 1983 году это слово было у Кертиса любимым.
King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"
Почти как "бьюик"
Кинг, Стивен
© Перевод. В.А. Вебер, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2004
From A Buick 8
King, Stephen
© Stephen King, 2002

Bosh! But I don't care.
Какая чушь! Но мне теперь все равно!
Dreiser, Theodore / The TitanДрайзер, Теодор / Титан
Титан
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1981
The Titan
Dreiser, Theodore
© 1914 by JOHN LANE COMPANY

Добавить в мой словарь

bosh1/5

bɔʃСуществительноеерунда; бессмыслица; чепуха

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

bosh angle

угол наклона заплечиков

bosh band

бандаж заплечиков

bosh casing

кожух заплечиков

bosh gases

газы в заплечиках

bosh jacket

кожух заплечиков

bosh scaffold

настыль в заплечиках

bosh band

бандаж заплечиков доменной печи

bosh area

зона заплечиков

bosh breakout

прорыв кладки заплечиков

bosh brickwork

кладка заплечиков

bosh construction

конструкция заплечиков

bosh cooler

холодильник заплечиков

bosh diameter

диаметр заплечиков

bosh envelope

кожух заплечиков

bosh gas

газ в заплечиках

Формы слова

bosh

noun

	Singular	Plural
Common case	bosh	boshes
Possessive case	bosh's	boshes'

bosh

verb

Basic forms
Past	boshed
Imperative	bosh
Present Participle (Participle I)	boshing
Past Participle (Participle II)	boshed

Present Indefinite, Active Voice
I bosh	we bosh
you bosh	you bosh
he/she/it boshes	they bosh

Present Continuous, Active Voice
I am boshing	we are boshing
you are boshing	you are boshing
he/she/it is boshing	they are boshing

Present Perfect, Active Voice
I have boshed	we have boshed
you have boshed	you have boshed
he/she/it has boshed	they have boshed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been boshing	we have been boshing
you have been boshing	you have been boshing
he/she/it has been boshing	they have been boshing

Past Indefinite, Active Voice
I boshed	we boshed
you boshed	you boshed
he/she/it boshed	they boshed

Past Continuous, Active Voice
I was boshing	we were boshing
you were boshing	you were boshing
he/she/it was boshing	they were boshing

Past Perfect, Active Voice
I had boshed	we had boshed
you had boshed	you had boshed
he/she/it had boshed	they had boshed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been boshing	we had been boshing
you had been boshing	you had been boshing
he/she/it had been boshing	they had been boshing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will bosh	we shall/will bosh
you will bosh	you will bosh
he/she/it will bosh	they will bosh

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be boshing	we shall/will be boshing
you will be boshing	you will be boshing
he/she/it will be boshing	they will be boshing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have boshed	we shall/will have boshed
you will have boshed	you will have boshed
he/she/it will have boshed	they will have boshed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been boshing	we shall/will have been boshing
you will have been boshing	you will have been boshing
he/she/it will have been boshing	they will have been boshing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would bosh	we should/would bosh
you would bosh	you would bosh
he/she/it would bosh	they would bosh

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be boshing	we should/would be boshing
you would be boshing	you would be boshing
he/she/it would be boshing	they would be boshing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have boshed	we should/would have boshed
you would have boshed	you would have boshed
he/she/it would have boshed	they would have boshed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been boshing	we should/would have been boshing
you would have been boshing	you would have been boshing
he/she/it would have been boshing	they would have been boshing

Present Indefinite, Passive Voice
I am boshed	we are boshed
you are boshed	you are boshed
he/she/it is boshed	they are boshed

Present Continuous, Passive Voice
I am being boshed	we are being boshed
you are being boshed	you are being boshed
he/she/it is being boshed	they are being boshed

Present Perfect, Passive Voice
I have been boshed	we have been boshed
you have been boshed	you have been boshed
he/she/it has been boshed	they have been boshed

Past Indefinite, Passive Voice
I was boshed	we were boshed
you were boshed	you were boshed
he/she/it was boshed	they were boshed

Past Continuous, Passive Voice
I was being boshed	we were being boshed
you were being boshed	you were being boshed
he/she/it was being boshed	they were being boshed

Past Perfect, Passive Voice
I had been boshed	we had been boshed
you had been boshed	you had been boshed
he/she/it had been boshed	they had been boshed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be boshed	we shall/will be boshed
you will be boshed	you will be boshed
he/she/it will be boshed	they will be boshed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been boshed	we shall/will have been boshed
you will have been boshed	you will have been boshed
he/she/it will have been boshed	they will have been boshed