без примеровНайдено в 7 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

Mat

[mæt]

сущ.; уменьш. от Matthew, Matthias, Matilda, Martha

Мэт (мужское и женское имя)

LingvoUniversal (En-Ru)

mat

[mæt] брит. / амер.

1. сущ.
  1. 1. циновка; половик, коврик (у двери, для вытирания ног)
    2. спорт. (гимнастический) мат
    3. подставка (под что-л. горячее)
    4. стр. плита основания (железобетонная опорная плита фундамента)
  2. 1. = mat-tie мочало, рогожа, лыковая верёвка
    2. рогожный мешок, тюк (для хранения кофе, сахара, льна)
    3. новозел. плащ, накидка у маори; маори, стиль маори
  3. спутанный, свалявшийся ком, пук (травы, волос); колтун (в волосах)
  4. 1. мор. такелажная сеть (предохраняющая вертикальные снасти корабля от сильного трения о крепёжные канаты)
    2. сооружение из связанных друг с другом верёвками и проволокой валежин для укрепления речных берегов
  5. 1. грубый матрас (на который кладётся перина)
    2. шерстяной плед, кроватное покрывало
2. гл.
  1. настилать (маты, коврики); покрывать (подстилками, циновками)
  2. 1. сбивать, спутывать, сваливать в ком (траву, шерсть)
    2. плести (циновки, подстилки)
  3. утрамбовать, плотно забить (что-л. куда-л.)
  4. сбиться, сваляться, скататься в ком (о траве, волосах)
1. сущ.
  1. матовая отделка; поверхность матовой отделки; матовая краска
  2. 1. подложка (из картона, холста, на которую наклеивается картина, карта)
    2. паспарту (простая картинная рамка из бумаги или картона)
2. гл.
  1. затенять, приглушать (краски), делать матовым (стекло; внешний вид, поверхность чего-л.)
  2. 1. наклеивать, накладывать (картину, карту, оттиск) на плотную основу
    2. накладывать паспарту (на картину)
3. амер.; = matt
сущ.; карт.; сокр. от matador
матадор (один из главных козырей в некоторых карточных играх)
сущ.; сокр. от matinée
дневной спектакль, концерт

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

He caught his breath and gave Mat a wry look.
- Он с трудом перевел дыхание и искоса глянул на Мэта.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

I can feel it, Mat said, his voice quavering.
Я чувствую его, - сказал Мэт срывающимся голосом.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Mat poked Rand from behind and muttered something, and he moved on into the tree cavern.
Сзади Ранда пихнул Мэт, что-то пробурчав при этом, и тот вполз в древесную пещеру.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

He heard Mat stumble and curse and stumble again, then a clatter of metal.
Ранд услышал, как Мэт споткнулся, выругался, опять за что-то запнулся, затем раздалось клацанье металла.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Mat staggered beside him, caught his balance, and they ran until the last of the fleeing people had fallen away, ran until the town and the White Bridge were far out of sight behind them.
Рядом с другом споткнулся Мэт, он удержался на ногах, и они оба бежали, пока последний из удиравших неведомо от чего не остался далеко позади них, бежали, пока город и Белый Мост не исчезли из виду.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Mat laughed, but it was a shaky laugh.
- Мэт засмеялся неуверенным дребезжащим смехом.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Mat thought he would not trust that unless he had to.
Сам Мэт думал, что не поверил бы такому, да вот пришлось.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.

Mat was leaning toward the pots, nose first.
Мэт наклонился к кастрюлям, вытянув вперед нос.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Mat glared at him. I haven't been so scared since . . .
Мэт пристально посмотрел на Ранда: Я не был так напуган с тех...
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Moiraine did not allow Mat to interrupt her.
Морейн не позволила Мэту прервать ее.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Mat looked more resigned than anything else.
Мэт же сейчас скорее являл собой покорность судьбе.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.

Only a few tables had people at them, but a dozen men was a crowd for so early in the day, and if none looked exactly happy to see him and Mat, at least they looked clean and sober.
Заняты были всего несколько столов, но в такой ранний час даже дюжина посетителей - уже толпа, и если никто из них не выказал особой радости, увидев Ранда и Мэта, то по крайней мере сидящие за столиками выглядели людьми опрятными и трезвыми.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

And neither is Mat, or Perrin.
Да и Мэт тут ни при чем, и Перрин.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Blood and ashes, Mat, he's not a Trolloc.
Кровь и пепел, Мэт, никакой он не троллок.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Even Mat seemed to lose some of his tension when her smile touched him.
Даже Мэта, по-видимому, отчасти отпустило напряжение, и он расслабился, когда улыбающаяся женщина повернулась к нему.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

Добавить в мой словарь

Mat

mætСуществительноеМэт

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
Коврик, мат, ( маленький ковер)
Перевод добавил Аслан Калоев
0
2.
мат
Перевод добавил 🇺🇸 Uly 🐝
Золото ru-en
1

Словосочетания

acoustical fiber mat

акустический фибролит

anti-electrostatic mat

противоэлектростатический коврик

bar mat reinforcement

арматурная сетка

bar mat reinforcement

плоский арматурный каркас

bar-mat reinforcement

армирование плоскими сварными каркасами

bast mat

рогожа

beer mat

подставка для кружки с пивом

cement fiber mat

цементный фибролит

collision mat

предохранительный коврик

concrete-reinforcing steel mat

стальная арматурная сетка железобетона

core mat

ковер сердечников

core mat

ферритовая матрица

curing mat

мат для обработки бетона

door mat

коврик перед дверью

floor mat

коврик

Формы слова

mat

verb

Basic forms
Past	matted
Imperative	mat
Present Participle (Participle I)	matting
Past Participle (Participle II)	matted

Present Indefinite, Active Voice
I mat	we mat
you mat	you mat
he/she/it mats	they mat

Present Continuous, Active Voice
I am matting	we are matting
you are matting	you are matting
he/she/it is matting	they are matting

Present Perfect, Active Voice
I have matted	we have matted
you have matted	you have matted
he/she/it has matted	they have matted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been matting	we have been matting
you have been matting	you have been matting
he/she/it has been matting	they have been matting

Past Indefinite, Active Voice
I matted	we matted
you matted	you matted
he/she/it matted	they matted

Past Continuous, Active Voice
I was matting	we were matting
you were matting	you were matting
he/she/it was matting	they were matting

Past Perfect, Active Voice
I had matted	we had matted
you had matted	you had matted
he/she/it had matted	they had matted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been matting	we had been matting
you had been matting	you had been matting
he/she/it had been matting	they had been matting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will mat	we shall/will mat
you will mat	you will mat
he/she/it will mat	they will mat

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be matting	we shall/will be matting
you will be matting	you will be matting
he/she/it will be matting	they will be matting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have matted	we shall/will have matted
you will have matted	you will have matted
he/she/it will have matted	they will have matted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been matting	we shall/will have been matting
you will have been matting	you will have been matting
he/she/it will have been matting	they will have been matting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would mat	we should/would mat
you would mat	you would mat
he/she/it would mat	they would mat

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be matting	we should/would be matting
you would be matting	you would be matting
he/she/it would be matting	they would be matting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have matted	we should/would have matted
you would have matted	you would have matted
he/she/it would have matted	they would have matted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been matting	we should/would have been matting
you would have been matting	you would have been matting
he/she/it would have been matting	they would have been matting

Present Indefinite, Passive Voice
I am matted	we are matted
you are matted	you are matted
he/she/it is matted	they are matted

Present Continuous, Passive Voice
I am being matted	we are being matted
you are being matted	you are being matted
he/she/it is being matted	they are being matted

Present Perfect, Passive Voice
I have been matted	we have been matted
you have been matted	you have been matted
he/she/it has been matted	they have been matted

Past Indefinite, Passive Voice
I was matted	we were matted
you were matted	you were matted
he/she/it was matted	they were matted

Past Continuous, Passive Voice
I was being matted	we were being matted
you were being matted	you were being matted
he/she/it was being matted	they were being matted

Past Perfect, Passive Voice
I had been matted	we had been matted
you had been matted	you had been matted
he/she/it had been matted	they had been matted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be matted	we shall/will be matted
you will be matted	you will be matted
he/she/it will be matted	they will be matted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been matted	we shall/will have been matted
you will have been matted	you will have been matted
he/she/it will have been matted	they will have been matted

mat

noun

	Singular	Plural
Common case	mat	mats
Possessive case	mat's	mats'

Mat

noun

	Singular	Plural
Common case	Mat	Mats
Possessive case	Mat's	Mats'