Директор обошел футбольные ворота. Их оттащили от поля, перевернули, сетку порвали.

The Head skirted the goal, which had been pushed aside, overturned, its netting shredded.

Кинг, Стивен / МобильникKing, Stephen / Cell

Cell

King, Stephen

© 2006 by Stephen King

Мобильник

Кинг, Стивен

Сверкая хромом, машины направились к южным футбольным воротам.

The red trucks entered the playing field, rode toward one end in twin clouds of dust, sunlight reflecting off their hubcaps.

Хоссейни, Халед / Бегущий за ветромHosseini, Khaled / The Kite Runner

The Kite Runner

Hosseini, Khaled

© 2003 by Khaled Hosseini

Бегущий за ветром

Хоссейни, Халед