quarterback

['kwɔːtəbæk]

сущ.; амер.
1. спорт.; сокр. QB куортербек (распасовщик, играющий помощник тренера в американском футболе)
2. руководитель, лидер
гл.; амер.
1. спорт. руководить игрой футбольной команды; объявлять комбинации игрокам
2. разг. организовывать; руководить

AmericanEnglish (En-Ru)

quarterback

куортербек м (в американском футболе: ведущий игрок, вводит мяч в игру)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

“Shut up and listen!” Ellis hollered like a quarterback silencing his linemen in a fourth-quarter huddle.
– Заткнись и слушай! – рявкнул Эллис голосом нападающего, который успокаивает своих дрогнувших линейных в последней четверти матча.
Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страха
Заложники страха
Айлс, Грег
© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009
© Перевод, И. Метлицкая, 2009
© 2007 by Greg Iles
Third Degree
Iles, Greg
© 2007 by Greg Iles

Malik Solanka turned around sharply, opened his mouth to remonstrate, and found himself looking at Mila and her quarterback centurion of a boyfriend.
Малик Соланка резко обернулся, открыл свой рот для протеста и обнаружил, что смотрит на Милу и её центуриона-защитника.
Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / Ярость
Ярость
Рушди, Салман
© Salman Rushdie, 2001
© Александр Андреев, перевод, 2009
Fury
Rushdie, Salman
© 2001 by Salman Rushdie

He's BA's star quarterback. "
Он звезда нашей футбольной команды.
Cast, P.C.,Cast, Kristin / MarkedКаст, Филис,Каст, Кристин / Меченая
Меченая
Каст, Филис,Каст, Кристин
© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007
© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009
Marked
Cast, P.C.,Cast, Kristin
© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast

Добавить в мой словарь

quarterback1/6

'kwɔːtəbækСуществительноекуортербек

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

armchair quarterback

непрошенный советчик

armchair quarterback

советчик-дилетант

armchair quarterback

специалист по любому вопросу

armchair quarterback

телезритель, критикующий действия игроков или тренера

Формы слова

quarterback

noun

	Singular	Plural
Common case	quarterback	quarterbacks
Possessive case	quarterback's	quarterbacks'

quarterback

verb

Basic forms
Past	quarterbacked
Imperative	quarterback
Present Participle (Participle I)	quarterbacking
Past Participle (Participle II)	quarterbacked

Present Indefinite, Active Voice
I quarterback	we quarterback
you quarterback	you quarterback
he/she/it quarterbacks	they quarterback

Present Continuous, Active Voice
I am quarterbacking	we are quarterbacking
you are quarterbacking	you are quarterbacking
he/she/it is quarterbacking	they are quarterbacking

Present Perfect, Active Voice
I have quarterbacked	we have quarterbacked
you have quarterbacked	you have quarterbacked
he/she/it has quarterbacked	they have quarterbacked

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been quarterbacking	we have been quarterbacking
you have been quarterbacking	you have been quarterbacking
he/she/it has been quarterbacking	they have been quarterbacking

Past Indefinite, Active Voice
I quarterbacked	we quarterbacked
you quarterbacked	you quarterbacked
he/she/it quarterbacked	they quarterbacked

Past Continuous, Active Voice
I was quarterbacking	we were quarterbacking
you were quarterbacking	you were quarterbacking
he/she/it was quarterbacking	they were quarterbacking

Past Perfect, Active Voice
I had quarterbacked	we had quarterbacked
you had quarterbacked	you had quarterbacked
he/she/it had quarterbacked	they had quarterbacked

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been quarterbacking	we had been quarterbacking
you had been quarterbacking	you had been quarterbacking
he/she/it had been quarterbacking	they had been quarterbacking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will quarterback	we shall/will quarterback
you will quarterback	you will quarterback
he/she/it will quarterback	they will quarterback

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be quarterbacking	we shall/will be quarterbacking
you will be quarterbacking	you will be quarterbacking
he/she/it will be quarterbacking	they will be quarterbacking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have quarterbacked	we shall/will have quarterbacked
you will have quarterbacked	you will have quarterbacked
he/she/it will have quarterbacked	they will have quarterbacked

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been quarterbacking	we shall/will have been quarterbacking
you will have been quarterbacking	you will have been quarterbacking
he/she/it will have been quarterbacking	they will have been quarterbacking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would quarterback	we should/would quarterback
you would quarterback	you would quarterback
he/she/it would quarterback	they would quarterback

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be quarterbacking	we should/would be quarterbacking
you would be quarterbacking	you would be quarterbacking
he/she/it would be quarterbacking	they would be quarterbacking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have quarterbacked	we should/would have quarterbacked
you would have quarterbacked	you would have quarterbacked
he/she/it would have quarterbacked	they would have quarterbacked

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been quarterbacking	we should/would have been quarterbacking
you would have been quarterbacking	you would have been quarterbacking
he/she/it would have been quarterbacking	they would have been quarterbacking

Present Indefinite, Passive Voice
I am quarterbacked	we are quarterbacked
you are quarterbacked	you are quarterbacked
he/she/it is quarterbacked	they are quarterbacked

Present Continuous, Passive Voice
I am being quarterbacked	we are being quarterbacked
you are being quarterbacked	you are being quarterbacked
he/she/it is being quarterbacked	they are being quarterbacked

Present Perfect, Passive Voice
I have been quarterbacked	we have been quarterbacked
you have been quarterbacked	you have been quarterbacked
he/she/it has been quarterbacked	they have been quarterbacked

Past Indefinite, Passive Voice
I was quarterbacked	we were quarterbacked
you were quarterbacked	you were quarterbacked
he/she/it was quarterbacked	they were quarterbacked

Past Continuous, Passive Voice
I was being quarterbacked	we were being quarterbacked
you were being quarterbacked	you were being quarterbacked
he/she/it was being quarterbacked	they were being quarterbacked

Past Perfect, Passive Voice
I had been quarterbacked	we had been quarterbacked
you had been quarterbacked	you had been quarterbacked
he/she/it had been quarterbacked	they had been quarterbacked

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be quarterbacked	we shall/will be quarterbacked
you will be quarterbacked	you will be quarterbacked
he/she/it will be quarterbacked	they will be quarterbacked

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been quarterbacked	we shall/will have been quarterbacked
you will have been quarterbacked	you will have been quarterbacked
he/she/it will have been quarterbacked	they will have been quarterbacked