about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

japan

[ʤə'pæn]

  1. сущ.

    1. чёрный лак (обычно японский)

    2. изделие, покрытое японским лаком

  2. гл.

    лакировать, покрывать чёрным лаком

LingvoUniversal (En-Ru)

Japan

[ʤə'pæn]

сущ.; геогр. ; буквенный код JPN

Япония (островное государство в северо-западной части Тихого океана; столица - Токио)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Participation, as observers, in the Russian - Japanese OSR drill (Wakkanai, Japan);
участие в качестве наблюдателей в совместном российско-японском учении по ЛАРН (г. Вакканай, Япония);
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
We, the Ministers and Heads of Delegation, assembled in Kyoto, Japan on 22-23 March 2003, on the occasion of the 3rd World Water Forum.
Мы, министры и главы делегаций, собрались в Киото, Япония, 22-23 марта 2003 года по случаю третьего Всемирного форума по водным ресурсам.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
If North Saghalin coal and oil are exhausted within the 40-year lease period, Japan may conceivably withdraw—otherwise not.
Если в течение сорока лет, предусмотренных арендным договором, угольные и нефтяные месторождения Северного Сахалина будут исчерпаны, Япония, может быть, и удалится с острова.
Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию
Америка завоевывает Британию
Денни, Людвелл
© Государственное издательство, 1930
America conquers Britain
Denny, Ludwell
© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
I should mention that the Russian is very interested in sport and has even heard something of the martial arts schools of Japan and China.
Надо сказать, что русский очень интересуется спортом и даже что-то слышал о боевых школах Японии и Китая.
Акунин, Борис / ЛевиафанAkunin, Boris / Murder on the Leviathan
Murder on the Leviathan
Akunin, Boris
© 1998 Boris Akunin
© Andrew Bromfield, translation
Левиафан
Акунин, Борис
© В. Akunin, 2004
© Полный текст романа впервые был опубликован в издательстве "Захаров" в 1998 г.
© Издательство «ОЛMA-ПРЕСС». Издание и оформление, 2004
Japan is currently the country with the oldest population (its median age is 41 years), followed by Italy, Switzerland, Germany and Sweden, with median ages of 40 years each.
В настоящее время Япония является страной с самым старым населением (его медианный возраст составляет 41 год), за которой следуют Италия, Швейцария, Германия и Швеция, в которых медианный возраст составляет 40 лет.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Thus, the Japan Laid-out Patent Application No. 2001-237908 (published Aug. 31, 2001) discloses the system for deriving the QAM synchronization signal, which system providing the quasi-synchronous detection.
Так, в выложенной заявке Японии № 2001-237908 (31.08.2001) описана система выделения синхросигнала из сигнала КАМ, обеспечивающая квазисинхронное детектирование.
I think no matter how far Japan may be people who are interested in politics read in papers and see on television what is happening in Georgia.
Я думаю, как бы далеко Япония ни находилась, люди, которые интересуются политикой, тоже ведь читают и видят на международных каналах, что происходит в Грузии.
Ms. Heshiki (Japan) said that in March 2004 the Government of Japan had held a symposium on the Convention on the Rights of the Child (CRC) with a view to raising public awareness of CRC.
Г-жа Хесики (Япония) говорит, что в марте 2004 года правительство Японии отметило десятую годовщину ратификации Конвенции о правах ребенка проведением симпозиума для повышения информированности по этой проблеме.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
I would give a good deal to discover what meaning he attached to my forecast of Constitutional government in Japan.
Хотелось бы знать, какое значение он придал моему прогнозу относительно судьбы конституционного правительства в Японии...
Kipling, Joseph Rudyard / From sea to seaКиплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моря
От моря до моря
Киплинг, Джозеф Редьярд
© Издательство "Мысль", 1983
From sea to sea
Kipling, Joseph Rudyard
© BiblioLife, LLC
After a brief landing in Kamchatka, Japan launched an invasion of Sakhalin in 1905 landing some 14,000 troops on the shores of Aniva Bay.
После высадки на Камчатке Япония совершила нападение на Сахалин в 1905 году, высадив войска численностью около 14 тысяч человек на берегах Анивского залива.
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
Japan is the second Oriental country which has made it impossible for a strong man to govern alone.
Япония - вторая страна на Востоке, которая отказалась от власти одной "сильной личности".
Kipling, Joseph Rudyard / From sea to seaКиплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моря
От моря до моря
Киплинг, Джозеф Редьярд
© Издательство "Мысль", 1983
From sea to sea
Kipling, Joseph Rudyard
© BiblioLife, LLC
As he sang, “I’m too sexy for Milan, too sexy for Milan, New York and Japan,” I had to walk down the lobby’s imaginary runway.
Он пропел: «Я слишком сексапильна для Милана и Нью-Йорка», а я должна была пройтись по воображаемому подиуму.
Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger
At its seventh meeting in April 2003, the Task Force welcomed and endorsed the offer made by Japan to host such a conference in Kobe.
Целевая группа приветствовала и одобрила на своей седьмой сессии в апреле 2003 года предложение Японии провести такую конференцию в Кобе.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The Japanese authorities' wild design for nuclear armament was dealt a hard blow by the movement for the ban on atomic and hydrogen bombs which gained strength within and outside Japan from the 1950s.
Сумасбродным планам японских властей в области ядерного вооружения нанесла чувствительный удар кампания против атомного и водородного оружия, которая набрала силу в Японии и за ее пределами за время, истекшее с середины 50-х годов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The proliferation of missiles as delivery vehicles for weapons of mass destruction is a matter of grave concern to Japan, as we believe that it poses a threat to peace and stability in both the global and the regional contexts.
Распространение ракет как средств доставки оружия массового уничтожения является вопросом, вызывающим серьезную озабоченность Японии, так как мы считаем, что это создает угрозу для мира и стабильности как в глобальном, так и региональном контекстах.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Добавить в мой словарь

japan1/3
ʤə'pænСуществительноечёрный лак

Переводы пользователей

Существительное

  1. 1.

    Япония

    1

Словосочетания

Export-Import Bank of Japan
Экспортно-импортный банк Японии
Japan Corporate Program
Программа содействия экспорту американской продукции в Японию
Japan Development Bank
Японский банк развития
Japan Export Information Center
Информационный центр по экспорту в Японию
Japan External Trade Organization
Японская внешнеторговая организация
Japan International Cooperation Agency
Японское агентство международного сотрудничества
Japan wax
растительный воск
Sea of Japan
Японское море
Japan varnish
японский лак
Japan ampelopsis
виноградовник японский
Japan catmint
котовик японский
Japan catmint
котовник японский
Japan catnip
котовник японский
Japan catnip
котовик японский
Japan chaff-flower
соломоцвет японский

Формы слова

japan

verb
Basic forms
Pastjapanned
Imperativejapan
Present Participle (Participle I)japanning
Past Participle (Participle II)japanned
Present Indefinite, Active Voice
I japanwe japan
you japanyou japan
he/she/it japansthey japan
Present Continuous, Active Voice
I am japanningwe are japanning
you are japanningyou are japanning
he/she/it is japanningthey are japanning
Present Perfect, Active Voice
I have japannedwe have japanned
you have japannedyou have japanned
he/she/it has japannedthey have japanned
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been japanningwe have been japanning
you have been japanningyou have been japanning
he/she/it has been japanningthey have been japanning
Past Indefinite, Active Voice
I japannedwe japanned
you japannedyou japanned
he/she/it japannedthey japanned
Past Continuous, Active Voice
I was japanningwe were japanning
you were japanningyou were japanning
he/she/it was japanningthey were japanning
Past Perfect, Active Voice
I had japannedwe had japanned
you had japannedyou had japanned
he/she/it had japannedthey had japanned
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been japanningwe had been japanning
you had been japanningyou had been japanning
he/she/it had been japanningthey had been japanning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will japanwe shall/will japan
you will japanyou will japan
he/she/it will japanthey will japan
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be japanningwe shall/will be japanning
you will be japanningyou will be japanning
he/she/it will be japanningthey will be japanning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have japannedwe shall/will have japanned
you will have japannedyou will have japanned
he/she/it will have japannedthey will have japanned
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been japanningwe shall/will have been japanning
you will have been japanningyou will have been japanning
he/she/it will have been japanningthey will have been japanning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would japanwe should/would japan
you would japanyou would japan
he/she/it would japanthey would japan
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be japanningwe should/would be japanning
you would be japanningyou would be japanning
he/she/it would be japanningthey would be japanning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have japannedwe should/would have japanned
you would have japannedyou would have japanned
he/she/it would have japannedthey would have japanned
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been japanningwe should/would have been japanning
you would have been japanningyou would have been japanning
he/she/it would have been japanningthey would have been japanning
Present Indefinite, Passive Voice
I am japannedwe are japanned
you are japannedyou are japanned
he/she/it is japannedthey are japanned
Present Continuous, Passive Voice
I am being japannedwe are being japanned
you are being japannedyou are being japanned
he/she/it is being japannedthey are being japanned
Present Perfect, Passive Voice
I have been japannedwe have been japanned
you have been japannedyou have been japanned
he/she/it has been japannedthey have been japanned
Past Indefinite, Passive Voice
I was japannedwe were japanned
you were japannedyou were japanned
he/she/it was japannedthey were japanned
Past Continuous, Passive Voice
I was being japannedwe were being japanned
you were being japannedyou were being japanned
he/she/it was being japannedthey were being japanned
Past Perfect, Passive Voice
I had been japannedwe had been japanned
you had been japannedyou had been japanned
he/she/it had been japannedthey had been japanned
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be japannedwe shall/will be japanned
you will be japannedyou will be japanned
he/she/it will be japannedthey will be japanned
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been japannedwe shall/will have been japanned
you will have been japannedyou will have been japanned
he/she/it will have been japannedthey will have been japanned

japan

noun
SingularPlural
Common casejapanjapans
Possessive casejapan'sjapans'