close

Application WO96/35425 can be regarded as the closest analogue, which describes treatment for alcohol dependence using inhibitors of monoamine oxidase (MAO).

Наиболее близким аналогом, можно считать заявку WO96/35425, в которой показано лечение' алкогольной зависимости ингибиторами МАО.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

An else groups with the closest if .

Группы операторов else объединяются с ближайшим оператором if.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

the arithmetical mean of difference moduli for each two sample values of the electrical signal period closest by the time of obtaining is determined as a statistical characteristic of the sample of values of the electrical signal period;

в качестве статистической характеристики выборки значений периода электрического сигнала определяют среднее арифметическое модулей разности каждых двух соседних по времени получения выборочных значений периода электрического сигнала

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Thus, for example, in vine snails and giant African snails achatines the arithmetical mean of difference moduli for each two sample values of the heartbeat period, closest by the time of obtaining, decreases by a factor of 10 to 80.

Так, например, у виноградных улиток и у гигантских африканских улиток ахотин среднее арифметическое модулей разности каждых двух соседних по времени получения выборочных значений периода сердечных сокращений уменьшается в 10-80 раз.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

The claimed technical solution and the above-de- scribed similar technical solution believed to be the closest analog to the claimed one are characterized by the following common features:

Общими признаками предлагаемого технического решения и вышеохарактеризованного аналогичного технического решения (прототипа) являются:

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

This method is chosen as the closest analogue of the proposed one.

Указанный способ взят в качестве ближайшего аналога предложенного.

http://www.patentlens.net/ 25.11.2011

http://www.patentlens.net/ 25.11.2011

The closest analogue to our invention is Gliatilin, a therapeutic agent based on choline alfoscerate which contains 40.5% of choline).

Наиболее близким аналогом заявленного изобретения является Глиатилин (лекарственный препарат на основе холин альцерофосфата, содержащий 40,5% холина).

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

He turned to Margaret, who was standing closest to him, Brandon's shotgun held loosely in her hands.

Он повернулся к Маргарет, стоящей к нему ближе всех, и увидел, что она еле держит карабин Брэндона в руках.

De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса

Покинутые небеса

Де Линт, Чарльз

Someplace To Be Flying

De Lint, Charles

© 1998 by Charles de Lint

The claimed inventions are intended, as their closest prior arts, to enable display of replaceable information cards, by means of a handgrip.

Изобретения предназначены, как и аналоги для обеспечения демонстрации посредством поручня сменных информационных карточек.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

In conclusion, it should be mentioned that the advantages of the emulsion according to this invention in contrast to the prototype and the emulsions which are closest to this invention are as follows.

В заключение следует отметить, что преимущества перед прототипом и аналогами предложенной эмульсии заключаются в следующем.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

"At the moment my closest approach is sixty miles; it will increase to about a hundred as Japetus rotates beneath me, then drop back to zero.

Сейчас наименьшее удаление – около ста километров; в результате вращения Япета оно возрастет примерно до ста шестидесяти, затем сократится до нуля.

Clarke, Arthur Charles / 2001 A Space OdysseyКларк, Артур Чарльз / 2001: Космическая одиссея

2001: Космическая одиссея

Кларк, Артур Чарльз

© Издательство "Мир", 1970

2001 A Space Odyssey

Clarke, Arthur Charles

© Arthur С. Clarke and Polaris Productions, Inc., 1968

The closest analogue of the claimed invention is Gliatilin (therapeutic agent based on choline alfoscerate, which contain 40.5% of choline), which is a therapeutic substance with the selective ability to inhibit MAO (application EP1203584).

Наиболее близким аналогом заявленного изобретения является Глиатилин (препарат на основе холин альцерофосфата, содержащий 40,5% холина) как лекарственное средство с избирательной способностью ингибировать МАО (заявка EP1203584).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

This electrokinetic micropump that made on the basis of a multichannel structure, namely, the highly porous ceramic body, is closest to the micropump according to the invention.

Этот электрокинетический микронасос, выполненный на основе многоканальной структуры, которой является высокопористое керамическое тело, наиболее близок к предлагаемому.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

He had hope in his eyes, and his face wore the closest thing to a smile Jack had seen for days.

В глазах его горела надежда, на лице почти сияла улыбка впервые за многие дни.

Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / Бездна

Бездна

Вилсон, Пол Фрэнсис

Conspiracies

Wilson, Paul Francis

© 2000 by F. Paul Wilson

We used this device as a prototype because the sum total of its significant characteristics makes it the closest to the one that is the substance of this application—in its both modifications.

Данное устройство принято нами за прототип, как наиболее близкое заявляемому изобретению для обоих вариантов его исполнения по совокупности существенных признаков.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011