Taurus

He drove his rented Taurus past the row of town houses and spotted Pratt’s Jeep still at the curb.

Провел свой арендованный «таурус» мимо домов и увидел по-прежнему стоящий у тротуара джип Пратта.

Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-парк

Эхо-парк

Коннелли, Майкл

© Hieronymus, Inc., 2006

© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

Echo Park

Connelly, Michael

© 2006 by Hieronymus, Inc.

A brand-new Taurus with a Hertz decal above the inspection sticker was parked next to it.

Рядом со «скаутом» стоял новенький «таурус» с наклейкой «Хертца» на лобовом стекле.

King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями

Мешок с костями

Кинг, Стивен

© 1998 Стивен Кинг

© 1999, АСТ

© перевод В. Вебера

Bag of Bones

King, Stephen

© 1998 by Stephen King

"Let us hope you will not be snowed up in the Taurus!"

– Будем надеяться, что вас не застигнут заносы в Таврских горах!

Christie, Agatha / Murder On The Orient ExpressКристи, Агата / Убийство в Восточном экспрессе

Убийство в Восточном экспрессе

Кристи, Агата

© Издательство "Укитувчи", 1990

Murder On The Orient Express

Christie, Agatha

© 1934 Agatha Christie

He'd removed it and, again with the aid of the goggles, made his way to the Taurus.

Он снял ее и опять-таки с помощью очков подобрался к «таурусу».

Wilson, Paul Francis / HostsВилсон, Пол Фрэнсис / Пожиратели сознания

Пожиратели сознания

Вилсон, Пол Фрэнсис

Hosts

Wilson, Paul Francis

© 2001 by F. Paul Wilson

"I did, however, complete negotiations for a farming commune on Taurus Five."

– Просто завершил переговоры о создании фермерской коммуны неподалеку от «Олимпуса».

Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертия

Яд бессмертия

Робертс, Нора

© 1996 by Nora Roberts

© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009

© Перевод. А. Кабалкин, 2001

Immortal in Death

Robb, J.D.

© 1996 by Nora Roberts

He passed by on the Mustang’s other side and got into a white Ford Taurus.

Он проследовал мимо «мустанга» с другой стороны и сел в белый «форд-таурус».

Child, Lee / One ShotЧайлд, Ли / Выстрел

Выстрел

Чайлд, Ли

© 2005 by Lee Child

© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

One Shot

Child, Lee

© 2005 by Lee Child

He put the Taurus in her slot and went up the metal stairs to the lobby.

Ричер поставил «таурус» на стоянку Джоди и поднялся по металлической лестнице в вестибюль.

Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / Ловушка

Ловушка

Чайлд, Ли

© 1999 by Lee Child

© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

Tripwire

Child, Lee

© 1999 by Lee Child