about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Spirit Wayward

Знает русский английский.Изучает русский английский французский итальянский.
Spirit Waywardспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

чувствовать себя плохо из-за

Комментарий автора

Я чувствую себя плохо из-ха этого запаха.

  1. 1.

    this smell/odour makes me sick

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото ru-en
  2. 2.

    I feel bad for this smell.

    Перевод добавил Василий Харин
    Серебро ru-en
Spirit Waywardспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-it)

покажи мне

  1. 1.

    fammi vedere

    Перевод добавил Stas P.
    Серебро ru-it
  2. 2.

    mostrami; dimostrami

    Перевод добавила Aleksandra Prager
    Бронза ru-it
Spirit Waywardспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (fr-ru)

Assez souvent, oui. Vous savez, j'habite a Paris alors j'ai souvent envie de changer d'air.

  1. 1.

    Довольно часто, да. Вы знаете, я живу в Париже, так что у меня часто возникает желание переменить обстановку (климат)

    Перевод добавила Lilia Salvani
Spirit Waywardспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (fr-ru)

en arrivant aux soldes a l'ouverture, j'ai trouve la robe de mes reves.

  1. 1.

    Когда я приехала на начало распродаж, я увидела платье, о котором мечтала

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Серебро fr-ru
Spirit Waywardспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-fr)

поменять работу на

Комментарий автора

он сменил свою работу менеджера на управляющего соседним магазином

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Spirit Waywardспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (fr-ru)

veux-tu

Комментарий автора

Pouiquoi ne veux-tu pas sortir avec nous ce soir?

  1. 1.

    Ты хочешь( в вопросах)

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Серебро fr-ru
Spirit Waywardспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

посвящать в

Пример

Посвящать в Лицеисты.

  1. 1.

    to initiate into

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото ru-en
Spirit Waywardспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

овсяная каша на воде

Пример

Я ем овсяную кашу на воде каждое утро.

  1. 1.

    I eat porridge cooked with water every morning.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    oatmeal

    Перевод добавил a k
    Бронза ru-en
  3. 3.

    Porridge made with water

    Перевод добавил Moderator Lingvo Live
    Бронза ru-en
Spirit Waywardспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

отношение к книге

Пример

Моё отношение к электронным книгам плохое

  1. 1.

    My attitude to e-books is negative.

    Перевод добавил Дарья Брызгалова
Spirit Waywardспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

моё отношение к музыке

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё