Перейти в Вопросы и ответы
Gasan Magerramovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
to meet a house dog who was passing by
Переводы пользователей (1)
- 1.
встретить сторожевого пса, который проходил мимо
Комментарий переводчика
Это из басни Собака и волк. В английском варианте она здесь
http://lingualeo.com/ru/jungle/the-dog-and-the-wolf-123571#/page/1 Есть еще басня Льва Толстого, вот не знаю, он ее перевел или сам сочинил.
Перевод добавил Vladislav P.Бронза en-ru1